Marie-Claude Chappuis/Christian Chamorel/Quatuor Sine Nomine: «But the greatest of these…» – Lieder & Piano Pieces

„Aber die Liebe…“ – ein überaus interessantes Brahmsalbum, das sich mit dem „metaphysischen“, an Religiosität und Transzendenz interessierten Johannes Brahms beschäftigt, mit den 1896 vollendeten „Vier ernsten Gesängen“ als Dreh- und Angelpunkt.  Als die Mezzosopranistin Marie-Claude Chappuis und der Pianist Christian Chamorel begannen, das Programm für gemeinsame Konzerte und schlussendlich für ein Album auszuarbeiten, wurde ihnen schnell klar, dass eine Annäherung über eine vor allem vom Instrumentalen geleiteten Interpretation sowie eine Kombination verschiedenster Besetzungen dem Projekt eine willkommene persönliche Note verleihen würde. Ebenso wie die eindringliche Transkription der „Vier ernsten Gesängen“ für Streichquartett durch den Violinisten und Dirigenten Jean-Pierre Moeckli. Und so erleben wir hier einen quasi „dreifachen“ Brahms: Einmal in der Kombination Stimme-Gesang, dann in der Kombination von Stimme und Streichquartett und einmal mit ausgewählten Solowerken für Klavier.

«But Love…» – an extremely interesting Brahms album dealing with the «metaphysical» Johannes Brahms, interested in religiosity and transcendence, with the «Four Serious Songs» completed in 1896 as the pivotal point.  When the mezzo-soprano Marie-Claude Chappuis and the pianist Christian Chamorel began to work out the programme for joint concerts and ultimately for an album, they quickly realised that an approach via an interpretation guided primarily by the instrumental, as well as a combination of the most diverse instrumentations, would give the project a welcome personal touch. Just like the haunting transcription of the «Four Serious Songs» for string quartet by violinist and conductor Jean-Pierre Moeckli. And so we experience a quasi «triple» Brahms here: once in the combination of voice-vocal, then in the combination of voice and string quartet and once with selected solo works for piano.