Antonin Dvoráks sinfonische Dichtungen sind faszinierende Werke, weil sie eine perfekte Verbindung aus farbenreicher Orchestrierung, lebendiger Erzählkunst und tief verwurzelter tschechischer Volksmusiktradition bieten. Besonders in den drei hier vom Sinfonieorchester Basel unter seinem Chefdirigenten Ivor Bolton einspielten Stücken zeigt sich Dvoraks Fähigkeit, musikalische Bilder zu malen und Geschichten auf eindringliche Weise zu erzählen. Die Produktion erscheint in der physischen Ausgabe als prachtvolles Digibook mit vielen Illustrationen und informativen Texten, die uns den beschriebenen Ablauf der Vorlagen von Karel Jaromir Erben (1811-1870) nachvollziehen lassen.
.
Antonin Dvorák’s symphonic poems are fascinating works because they offer a perfect combination of colourful orchestration, lively narrative art and deeply rooted Czech folk music tradition. Dvorak’s ability to paint musical pictures and tell stories in a haunting way is particularly evident in the three pieces recorded here by the Basel Symphony Orchestra under its chief conductor Ivor Bolton. The physical edition of the production is published as a magnificent digibook with many illustrations and informative texts that allow us to follow the described course of Karel Jaromir Erben’s (1811-1870) originals.