Mit der vorliegenden Doppel-CD begegnen sich zwei der eindrucksvollsten geistlichen Werke des 18. Jahrhunderts, entstanden in unterschiedlichen kulturellen und konfessionellen Kontexten – und doch verbunden durch ihre außerordentliche expressive Kraft: Jan Dismas Zelenkaswenig bekannte Missa Paschalis ZWV 7 und Georg Friedrich Händels Funeral Anthem for Queen Caroline HWV 264. In der Interpretation der Ensembles Zeronove und I pizzicanti unter der Leitung von Lukas Wanner entfalten diese Werke ihre ganze emotionale und dramaturgische Tiefe.
*
Between radiance and mourning, celebration and remembrance, this double album traces a profound spiritual journey through two strikingly different visions of sacred music in the eighteenth century. The rarely heard Missa Paschalis(ZWV 7) by Jan Dismas Zelenka encounters George Frideric Handel’s majestic Funeral Anthem for Queen Caroline (HWV 264), revealing how contrasting musical worlds may nonetheless speak a shared emotional language. Performed by Zeronove and I pizzicanti under the direction of Lukas Wanner, these works unfold as complementary reflections on faith, loss, and transcendence.
*
Entre lumière et obscurité, célébration et mémoire, ce double album propose un véritable parcours spirituel à travers deux visions contrastées de la musique sacrée du XVIIIᵉ siècle. La Missa Paschalis ZWV 7 de Jan Dismas Zelenka, œuvre encore trop rarement entendue, dialogue avec le majestueux Funeral Anthem for Queen Caroline HWV 264 de George Frideric Handel. Interprétées par les ensembles Zeronove et I pizzicanti sous la direction de Lukas Wanner, ces œuvres révèlent un même langage émotionnel au-delà de leurs différences esthétiques.
Jan Dismas Zelenka (1679–1745): Missa Paschalis, ZWV 7
Georg Friedrich Handel (1685–1759): Funeral Anthem for Queen Caroline, HWV 264
Zeronove, I Pizzicanti, Lukas Wanner
PROSP0132, 4 26235397098 0, 2 CD digipack, 24-page booklet